Traduzir a vida?

Putz.

São inúmeras as metáforas e analogias... um sem-número de significados.... e a tradução ainda pode ficar perdida pelo caminho. 

Pode? Pode!

Penso que poderia haver um dicionário para a vida.

O que fazer quando estamos estressados? Ansiosos?

O que fazer para desapertar um aperto no coração?

 

 

Por enquanto, sigo com as minhas próprias interpretações sobre ela e o resto – do Português para o Inglês e vice-versa.